The chestnut tree and its surroundings
|
El castanyer i el seu entorn
|
Font: MaCoCu
|
In addition, it seems that the chestnut tree does not enjoy the water supplies it needs.
|
A més, sembla que el castanyer no gaudeix de les aportacions hídriques que necessita.
|
Font: Covost2
|
In the past, its inhabitants were dedicated mainly to the use of the natural resources of the surroundings, where the forests of oak, cork, chestnut tree, and beech.
|
Antigament, els seus habitants estaven dedicats sobretot a l’aprofitament dels recursos naturals de l’entorn, on dominen els boscos d’alzina, surera, castanyer, roure i faig.
|
Font: MaCoCu
|
Chestnut tree tall, wide canopy, big leaves.
|
Castanyer alt, copa àmplia, fulles grans.
|
Font: AINA
|
The first section of the route runs high along the southern side of the valley, with views of the houses of Muntanya, Can Cuc, and above all a national record breaker: the Great Chestnut Tree of Cuc.
|
Durant la primera part, l’itinerari transcorre enlairat per la solana de la vall, per tal de visitar el veïnat de Muntanya, can Cuc i sobretot, un dels rècords nacionals: el castanyer Gros d’en Cuc.
|
Font: MaCoCu
|
Rain and wind finally toppled Anne Frank’s beloved chestnut tree.
|
La pluja i el vent han fet caure el castanyer d’Anna Frank.
|
Font: NLLB
|
Flat situated in the height of the chestnut tree to reform.
|
Pis situat en l’alt del castanyer per reformar.
|
Font: HPLT
|
The chestnut tree is original from the Mediterranean regions of Europe.
|
El castanyer és originari de les regions mediterrànies d’Europa.
|
Font: HPLT
|
Would you like to know how the chestnut tree arrived in Viladrau?
|
Us agradaria conèixer com va arribar el castanyer a Viladrau?
|
Font: HPLT
|
On sale flat in the zone of the height of the chestnut tree.
|
Pis en venda a la zona de l’alt del castanyer.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|